Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte—Parte 2
Abro al cierre.
Más de una vez, Harry Potter, "el niño que vivió," ha reflexionaba sobre el inescrutable significado de las palabras misteriosas labradas en su Snitch dorada encantada.
Ahora el cierre está cerca.
De hecho, al apretarse el alicate de presión de Voldemort, el final está cerca a todo el mundo que Harry estima si el fallara en su intento de vencer a su adversario. Es una desesperada carrera contra el tiempo mientras que Harry, Ron, Hermione y surtidos aliados tratan de desentrañar los pocos misterios finales que podrían inclinar la balanza a favor de Harry en un enfrentamiento final.
Específicamente, la tarea del trío implica localizar los restantes Horrocruxes, objetos que Voldemort imbuía con trozos de su alma. Destruir todos los Horrocruxes-destruir el Señor Oscuro. Es una búsqueda que hundirá al trío en el cavernoso corazón de Gringotts, una bóveda custodiada por dragones y dotada de personal duende. Y luego a una fría y húmeda habitación de tesoros olvidados debajo de la propia Hogwarts.
Voldemort, sin embargo, no es uno que se demore. Armado con la potente varita mayor de Saúco (hurtada de la tumba de Albus Dumbledore), él y sus esbirros marchan a Hogwarts para comenzar el asalto final a las fuerzas del bien.
Pero como la historia oscila inexorablemente hacia el profético cierre, Harry descubre un secreto impresionante- la clave de la ruina de Voldemort… así como la suya propia. Y así él se va, solo, para encontrar Al Que No Puede Ser Nombrado en el Bosque Prohibido.
"Harry Potter", sisea Voldemort. "El niño que vivió, viene a morir".
[Nota: datos que pueden dañar el argumento de la película figuran en las secciones siguientes.]
Más de una vez, Harry Potter, "el niño que vivió," ha reflexionaba sobre el inescrutable significado de las palabras misteriosas labradas en su Snitch dorada encantada.
Ahora el cierre está cerca.
De hecho, al apretarse el alicate de presión de Voldemort, el final está cerca a todo el mundo que Harry estima si el fallara en su intento de vencer a su adversario. Es una desesperada carrera contra el tiempo mientras que Harry, Ron, Hermione y surtidos aliados tratan de desentrañar los pocos misterios finales que podrían inclinar la balanza a favor de Harry en un enfrentamiento final.
Específicamente, la tarea del trío implica localizar los restantes Horrocruxes, objetos que Voldemort imbuía con trozos de su alma. Destruir todos los Horrocruxes-destruir el Señor Oscuro. Es una búsqueda que hundirá al trío en el cavernoso corazón de Gringotts, una bóveda custodiada por dragones y dotada de personal duende. Y luego a una fría y húmeda habitación de tesoros olvidados debajo de la propia Hogwarts.
Voldemort, sin embargo, no es uno que se demore. Armado con la potente varita mayor de Saúco (hurtada de la tumba de Albus Dumbledore), él y sus esbirros marchan a Hogwarts para comenzar el asalto final a las fuerzas del bien.
Pero como la historia oscila inexorablemente hacia el profético cierre, Harry descubre un secreto impresionante- la clave de la ruina de Voldemort… así como la suya propia. Y así él se va, solo, para encontrar Al Que No Puede Ser Nombrado en el Bosque Prohibido.
"Harry Potter", sisea Voldemort. "El niño que vivió, viene a morir".
[Nota: datos que pueden dañar el argumento de la película figuran en las secciones siguientes.]
Positive Elements
Si hay una virtud que destaca en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2, es el sacrificio. El sacrificio de Harry es importante, por supuesto. Pero todos los que con él están — de Ron y Hermione a compatriotas perdedores (estudiantes y profesores) en Hogwarts, también arriesgan todo para hacer frente a la maldad que personifica Voldemort.
Y lo hacen con pleno conocimiento de las posibles repercusiones. Repetidamente el Señor Oscuro habla en un susurro espiritual horrible que todo el mundo puede escuchar, diabólicamente tentándoles para abandonar a Harry … y la terrible suerte que les espera si no lo hacen. Sin embargo nadie le abandona.
Incluso cuando creen que Harry está muerto, resisten aún.
Una de las revelaciones más notables de la historia implica la desaparición de Severus Snape. Nagini, la mascota serpiente de Voldemort, daña fatalmente a Snape, pero Harry captura las lágrimas del hombre cuando pasa. Mágicamente las utiliza para conocer la historia de Snape, la muerte de Dumbledore y la clave para derrotar a Voldemort. Y él se asusta descubrir que Snape había estado actuando como un agente doble plantado profundamente tratando de protegerle.
¿En cuanto a Harry mismo? Aprende que cuando Voldemort mató a sus padres muchos años antes, sin saberlo legó parte de su alma al ser vivo más cercano en ese tiempo: el niño Harry Potter. El último Horrocrux, entonces, es Harry mismo, que debe morir para derrotar a Voldemort. Armándose a sí mismo de valor, él hace el máximo sacrificio, ofreciendo su vida a su archi enemigo.
Por medio de un encuentro sobrenatural con sus padres, vemos evidencia patética de lo importante e incluso sagrada que es la familia. Y la escena final de la película, 19 años después de la batalla final, hace eco de esos ideales cuando los niños de Harry y de Ginny, junto con los de Ron y Hermione, se van a Hogwarts.
Y lo hacen con pleno conocimiento de las posibles repercusiones. Repetidamente el Señor Oscuro habla en un susurro espiritual horrible que todo el mundo puede escuchar, diabólicamente tentándoles para abandonar a Harry … y la terrible suerte que les espera si no lo hacen. Sin embargo nadie le abandona.
Incluso cuando creen que Harry está muerto, resisten aún.
Una de las revelaciones más notables de la historia implica la desaparición de Severus Snape. Nagini, la mascota serpiente de Voldemort, daña fatalmente a Snape, pero Harry captura las lágrimas del hombre cuando pasa. Mágicamente las utiliza para conocer la historia de Snape, la muerte de Dumbledore y la clave para derrotar a Voldemort. Y él se asusta descubrir que Snape había estado actuando como un agente doble plantado profundamente tratando de protegerle.
¿En cuanto a Harry mismo? Aprende que cuando Voldemort mató a sus padres muchos años antes, sin saberlo legó parte de su alma al ser vivo más cercano en ese tiempo: el niño Harry Potter. El último Horrocrux, entonces, es Harry mismo, que debe morir para derrotar a Voldemort. Armándose a sí mismo de valor, él hace el máximo sacrificio, ofreciendo su vida a su archi enemigo.
Por medio de un encuentro sobrenatural con sus padres, vemos evidencia patética de lo importante e incluso sagrada que es la familia. Y la escena final de la película, 19 años después de la batalla final, hace eco de esos ideales cuando los niños de Harry y de Ginny, junto con los de Ron y Hermione, se van a Hogwarts.
Spiritual Content
Como nuestras revisiones en torno a los libros de Harry Potter y sus películas se han acumulado durante años, Conectados ha hablado largamente sobre el papel y el lugar de la magia en ellos. Y no es de sorprender, hay todavía más montículos de magia aquí, gran parte de ella al servicio de la guerra. Lo que es de especial importancia ahora es cómo la octava película aborda los temas de la muerte, la salvación y el más allá:
Cuando Harry le dice finalmente a su Snitch dorada, "Estoy dispuesto a morir," ésta se abre, revelando la Piedra de la Resurrección dentro. Inmediatamente, los espíritus de los padres de Harry hace tiempo muertos y varios otros se muestran para animarlo mientras se prepara para enfrentar su cierto destino. Aún, cuando se dirige a encontrarse con Voldemort solo en el bosque, el peso de lo que debe hacer es pesado sobre él — probablemente un paralelismo consciente a las emociones de Jesús y la lucha en el jardín de Getsemaní.
Siguiendo su curso parecido al de Cristo, Harry muere y, a continuación, se da la oportunidad de volver de entre los muertos para terminar la lucha contra el mal. Entretanto, se despierta en un mundo blanco brillante (evocador de la estación de tren King Cross) y es recibido por Albus Dumbledore, que actúa como un guía espiritual allí. Dumbledore implica que este más allá es un buen lugar para aquellos que han optado por amar, diciendo, "no te den lástima los muertos, compadece a los vivos y a todos los que viven sin amor."
También es importante: Harry nota a un pequeño ser como duendecillo untado con sangre debajo de un banco en esa estación. Dumbledore dice enigmáticamente que es un pedazo de alma de Voldemort — quizás la que Harry llevaba dentro de sí, pero poco más se dice. Por lo menos, sin embargo, implica que no hay ninguna otra vida beatífica para aquellos que eligen el camino del mal.
Reuniendo todas las piezas, la imagen de la otra vida que emerge comparte similitudes con la cosmovisión cristiana — aun cuando exhibe varias contradicciones flagrantes. Existe la vida después de la muerte en el mundo de Potter y es una existencia en la que los fieles son recompensados y reunidos con seres queridos. Y en cuanto a los impíos, no parece ir bien con ellos. Lo que está absolutamente ausente, sin embargo, es quien preside en la otra vida… y por qué. No hay Dios ofreciendo el perdón o la sentencia. En cambio, sólo hay el sentido vago de que la gente "buena" pasa a una buena recompensa mientras que los malvados no.
En lo mejor, es un mensaje incompleto. En lo peor, es una afirmación antibíblica de que nuestra salvación depende de nuestras obras, para bien o para mal, en lugar de depender de un Salvador que murió por nosotros para lograr lo que ninguno de nosotros podría por nuestra propia cuenta.
Por otra parte, en un plano más temporal y después de la derrota de Voldemort, Harry termina con la varita mayor de Saúco casi omnipotente. En lugar de usarla, decide romperla por la mitad y tirarla, una poderosa declaración simbólica acerca de resistir a la tentación de abusar del poder masivo que ofrece.
Cuando Harry le dice finalmente a su Snitch dorada, "Estoy dispuesto a morir," ésta se abre, revelando la Piedra de la Resurrección dentro. Inmediatamente, los espíritus de los padres de Harry hace tiempo muertos y varios otros se muestran para animarlo mientras se prepara para enfrentar su cierto destino. Aún, cuando se dirige a encontrarse con Voldemort solo en el bosque, el peso de lo que debe hacer es pesado sobre él — probablemente un paralelismo consciente a las emociones de Jesús y la lucha en el jardín de Getsemaní.
Siguiendo su curso parecido al de Cristo, Harry muere y, a continuación, se da la oportunidad de volver de entre los muertos para terminar la lucha contra el mal. Entretanto, se despierta en un mundo blanco brillante (evocador de la estación de tren King Cross) y es recibido por Albus Dumbledore, que actúa como un guía espiritual allí. Dumbledore implica que este más allá es un buen lugar para aquellos que han optado por amar, diciendo, "no te den lástima los muertos, compadece a los vivos y a todos los que viven sin amor."
También es importante: Harry nota a un pequeño ser como duendecillo untado con sangre debajo de un banco en esa estación. Dumbledore dice enigmáticamente que es un pedazo de alma de Voldemort — quizás la que Harry llevaba dentro de sí, pero poco más se dice. Por lo menos, sin embargo, implica que no hay ninguna otra vida beatífica para aquellos que eligen el camino del mal.
Reuniendo todas las piezas, la imagen de la otra vida que emerge comparte similitudes con la cosmovisión cristiana — aun cuando exhibe varias contradicciones flagrantes. Existe la vida después de la muerte en el mundo de Potter y es una existencia en la que los fieles son recompensados y reunidos con seres queridos. Y en cuanto a los impíos, no parece ir bien con ellos. Lo que está absolutamente ausente, sin embargo, es quien preside en la otra vida… y por qué. No hay Dios ofreciendo el perdón o la sentencia. En cambio, sólo hay el sentido vago de que la gente "buena" pasa a una buena recompensa mientras que los malvados no.
En lo mejor, es un mensaje incompleto. En lo peor, es una afirmación antibíblica de que nuestra salvación depende de nuestras obras, para bien o para mal, en lugar de depender de un Salvador que murió por nosotros para lograr lo que ninguno de nosotros podría por nuestra propia cuenta.
Por otra parte, en un plano más temporal y después de la derrota de Voldemort, Harry termina con la varita mayor de Saúco casi omnipotente. En lugar de usarla, decide romperla por la mitad y tirarla, una poderosa declaración simbólica acerca de resistir a la tentación de abusar del poder masivo que ofrece.
Sexual Content
La compinche curvilínea de Finn McMissile, Holly Shiftwell, atrae el Uno de los trajes de Hermione, especialmente una vez mojados, revela un poco de escote. Ella y Ron se besan apasionadamente. Harry y Ginny se roban un beso rápido.
Violent Content
Las escaramuzas en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 escalan aquí a una batalla real sin límites entre Voldemort y los aliados de Harry, que están escondidos en Hogwarts. El pleito cuerpo a cuerpo, mágico y físico, se asemeja a las escenas de batalla en dos películas de El Señor de los Anillos ,Las Dos Torres y El Retorno del Rey.
La batalla por Hogwarts comienza con magia- tanto defensiva como ofensivamente. Los de adentro crean un escudo alrededor de la escuela que mantiene a raya los hechizos de forma de flecha de las fuerzas del Señor Oscuro, temporalmente. Varias tropas imprudentemente intentan penetrar el escudo … y son incineradas.
Con la Varita Mayor de saúco, Voldemort abruma el escudo. Pronto, los defensores de la escuela, muchos de ellos aún adolescentes, son invadidos por sus fuerzas sedientas de sangre. Explosiones mágicas y combate a pie ocasionan bajas en ambos lados. Un puente lleno de fuerzas de Voldemort, por ejemplo, es volado. Mientras tanto, malvados hechiceros en forma de Mortífagos bombardean los edificios con efecto destructivo. Los amigos de Harry devuelven el fuego. Como resultado, numerosas escenas muestran las ciudadelas y atrios de Hogwarts cubiertas con los cuerpos de los muertos.
En términos generales, el combate es sombrío pero no gráfico. Pero se dan algunas excepciones. Un hombre lobo puede verse brevemente alimentándose de un estudiante muerto. Un cuerpo en llamas pasa volando ante nuestra vista. Al morir, algunos de los soldados de Voldemort (Bellatrix Lestrange entre ellos) explotan.
Durante una tregua, atribulados moradores de Hogwarts atienden a los cuerpos de los caídos. Combatientes muestran sangrientas heridas. Escuchamos a Nagini golpear repetidamente a Snape. Perseguidores duendes caen de un pozo a sus muertes. Mágico fuego consume a otros. Etcétera.
Cuando se destruye cada Horrorcrux, Voldemort siente dolor. No suficiente, sin embargo, como para dejar de matar a Harry con su varita. El Señor Oscuro vaporiza ocasionalmente a sus propias tropas cuando le desagradan. Finalmente, después que Nagini, el último Horrorcrux restante, es decapitado, Voldemort se marchita en diminutos pocos de ceniza flotando en el viento.
La batalla por Hogwarts comienza con magia- tanto defensiva como ofensivamente. Los de adentro crean un escudo alrededor de la escuela que mantiene a raya los hechizos de forma de flecha de las fuerzas del Señor Oscuro, temporalmente. Varias tropas imprudentemente intentan penetrar el escudo … y son incineradas.
Con la Varita Mayor de saúco, Voldemort abruma el escudo. Pronto, los defensores de la escuela, muchos de ellos aún adolescentes, son invadidos por sus fuerzas sedientas de sangre. Explosiones mágicas y combate a pie ocasionan bajas en ambos lados. Un puente lleno de fuerzas de Voldemort, por ejemplo, es volado. Mientras tanto, malvados hechiceros en forma de Mortífagos bombardean los edificios con efecto destructivo. Los amigos de Harry devuelven el fuego. Como resultado, numerosas escenas muestran las ciudadelas y atrios de Hogwarts cubiertas con los cuerpos de los muertos.
En términos generales, el combate es sombrío pero no gráfico. Pero se dan algunas excepciones. Un hombre lobo puede verse brevemente alimentándose de un estudiante muerto. Un cuerpo en llamas pasa volando ante nuestra vista. Al morir, algunos de los soldados de Voldemort (Bellatrix Lestrange entre ellos) explotan.
Durante una tregua, atribulados moradores de Hogwarts atienden a los cuerpos de los caídos. Combatientes muestran sangrientas heridas. Escuchamos a Nagini golpear repetidamente a Snape. Perseguidores duendes caen de un pozo a sus muertes. Mágico fuego consume a otros. Etcétera.
Cuando se destruye cada Horrorcrux, Voldemort siente dolor. No suficiente, sin embargo, como para dejar de matar a Harry con su varita. El Señor Oscuro vaporiza ocasionalmente a sus propias tropas cuando le desagradan. Finalmente, después que Nagini, el último Horrorcrux restante, es decapitado, Voldemort se marchita en diminutos pocos de ceniza flotando en el viento.
Crude or Profane Language
La Sra. Weasley se pone entre Bellatrix y su hija, Ginny, escupiendo ferozmente, "No mi hija, p‑‑a." Escuchamos la vulgaridad británica "mal‑‑‑a" cuatro o cinco veces, dos veces junto con "diab‑‑‑s." Hay otro uso del "diab‑‑‑s" por cuenta propia y un enunciado de "pucha" también.
Drug and Alcohol Content
Aberforth Dumbledore (el hermano amargo de Albus) se muestra echando vino en un cáliz.
Other Negative Elements
Cuando Harry decide rescatar a Draco Malfoy de muerte casi segura, Ron le grita "¡Si morimos por él, Harry, te mato!"
Conclusion
Es casi imposible exagerar la importancia cultural de la épica saga de Harry Potter de J.K. Rowling. Desde la llegada del joven Potter en 1997, su historia de siete libros ha vendido un impresionante 450 millones de copias en docenas de idiomas. En cuanto a la adaptación a la pantalla grande de la franquicia, ya es la serie más grande que nunca ha habido, recaudando 6,37 billones de dólares internacionalmente, antes incluso del estreno de esta película.
Para los fans, sospecho que Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2mostrará ser un satisfactorio (si innegablemente oscuro) final a un viaje teatral que ha abarcado una década. El triunfo final de Harry y de sus amigos sobre Voldemort es, por supuesto, una conclusión ya prevista. Pero eso no disminuye cuan satisfactorio se siente que el Señor Oscuro finalmente obtenga lo que merece. Con todo, esta octava película es un elemento convincente que destaca el sacrificio de la valentía, poniendo a Harry como una figura de Cristo que ofrece voluntariamente su vida por el bien de aquellos que ama.
Claramente, Rowling aprecia y respeta ese tema bíblico. Y en toda la serie, algunos cristianos han buscado e identificado muchos patéticos paralelismos entre la historia de Jesús y de Harry. El viaje del joven hechicero es, después de todo, una historia de valentía, esperanza, sacrificio y redención, como es la historia del Evangelio. Otros, igualmente estudiosos del texto y subtexto presentados en la página y en la pantalla, se han retorcido y luchado — y en última instancia, rehuído, una historia llena con contenido que va directamente en contra de lo que enseña la Biblia sobre la magia y el comunicarse con los muertos.
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2, quizás más que ninguna de las otras películas de la serie, parece poco probable a resolver esas tensiones. De hecho, las destaca.
El sacrificio de Harry innegablemente da eco de Cristo. Y sin embargo, la perspectiva que la película considera en lo que respecta a la salvación y el más allá es tan fina como la narrativa misma es rica. Cualquiera que busque orientación y respuestas a preguntas profundas de la vida — consciente o no — es poco probable a encontrar algo más útil aquí que un recordatorio de la victoria definitiva del bien sobre el mal. Al mismo tiempo, la continua fascinación de los personajes con la brujería, junto con su voluntad de buscar orientación de los muertos, conduce en una dirección peligrosa espiritualmente.
Un aspecto importante más de la película merece atención: como su predecesora inmediata, es oscura y llena de muerte. El bien prevalece … pero a costo grande y terrible, un costo que presenciamos de primera mano cuando los cadáveres de los futuros hechiceros jóvenes son esparcidos entre los escombros en Hogwarts.
Tal es la lúgubre realidad de la guerra entre el bien y el mal en la vida real y en la fantasía. Siempre es una guerra con víctimas y terribles daños colaterales. Y termino señalando que aprender esta lección por medio de ficción narrativa es beneficioso y dañino a la vez.
Para los fans, sospecho que Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2mostrará ser un satisfactorio (si innegablemente oscuro) final a un viaje teatral que ha abarcado una década. El triunfo final de Harry y de sus amigos sobre Voldemort es, por supuesto, una conclusión ya prevista. Pero eso no disminuye cuan satisfactorio se siente que el Señor Oscuro finalmente obtenga lo que merece. Con todo, esta octava película es un elemento convincente que destaca el sacrificio de la valentía, poniendo a Harry como una figura de Cristo que ofrece voluntariamente su vida por el bien de aquellos que ama.
Claramente, Rowling aprecia y respeta ese tema bíblico. Y en toda la serie, algunos cristianos han buscado e identificado muchos patéticos paralelismos entre la historia de Jesús y de Harry. El viaje del joven hechicero es, después de todo, una historia de valentía, esperanza, sacrificio y redención, como es la historia del Evangelio. Otros, igualmente estudiosos del texto y subtexto presentados en la página y en la pantalla, se han retorcido y luchado — y en última instancia, rehuído, una historia llena con contenido que va directamente en contra de lo que enseña la Biblia sobre la magia y el comunicarse con los muertos.
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2, quizás más que ninguna de las otras películas de la serie, parece poco probable a resolver esas tensiones. De hecho, las destaca.
El sacrificio de Harry innegablemente da eco de Cristo. Y sin embargo, la perspectiva que la película considera en lo que respecta a la salvación y el más allá es tan fina como la narrativa misma es rica. Cualquiera que busque orientación y respuestas a preguntas profundas de la vida — consciente o no — es poco probable a encontrar algo más útil aquí que un recordatorio de la victoria definitiva del bien sobre el mal. Al mismo tiempo, la continua fascinación de los personajes con la brujería, junto con su voluntad de buscar orientación de los muertos, conduce en una dirección peligrosa espiritualmente.
Un aspecto importante más de la película merece atención: como su predecesora inmediata, es oscura y llena de muerte. El bien prevalece … pero a costo grande y terrible, un costo que presenciamos de primera mano cuando los cadáveres de los futuros hechiceros jóvenes son esparcidos entre los escombros en Hogwarts.
Tal es la lúgubre realidad de la guerra entre el bien y el mal en la vida real y en la fantasía. Siempre es una guerra con víctimas y terribles daños colaterales. Y termino señalando que aprender esta lección por medio de ficción narrativa es beneficioso y dañino a la vez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario